|
Lexique
TERMES
|
SIGNIFICATION
|
à propos du mouvement
|
Largo |
Large, lent.
|
Larghetto
|
Un peu moins lent que largo.
|
Lento
|
lent.
|
Adagio
|
Un peu moins lent que lento
|
Andante (Andte)
|
Modéré, allant.
|
Andantino (Andino)
|
Un peu moins lent que andante
|
Allegretto (Alltto)
|
Un peu moins vif que allegro.
|
Allegro (Allo)
|
Gai, vif.
|
Presto
|
Très vite.
|
Prestissimo (Prestimo)
|
Extrêmement vite.
|
à propos du caractère
|
Affectuoso
|
Affectueux.
|
Agitato
|
Agité.
|
Brioso / con brio
|
Avec vivacité.
|
Cantabile
|
Chantant.
|
Con anima
|
Avec âme.
|
Con espressione
|
Avec expression.
|
Con fuoco
|
Avec feu.
|
Con moto
|
avec mouvement.
|
Con spirito
|
avec esprit.
|
Grave
|
grave, lent.
|
Grazioso
|
gracieux.
|
Maestoso
|
majestueux.
|
Moderato
|
modéré.
|
Mosso
|
animé.
|
Risoluto
|
résolu.
|
Scherzando
|
en badinant.
|
Scherzo
|
badinage.
|
sostenuto
|
soutenu.
|
Tempo giusto
|
mouvement juste, précis.
|
Vivace
|
vif.
|
Vivo
|
vif.
|
Vivacissimo
|
très vif.
|
|
|